Point eMondrian at your own data: connect a database and declare the catalogs the server publishes.